Panneaux de signalisation : formes et couleurs

En Europe, la forme et la couleur d’un panneau suffisent à en connaître la famille : rond rouge pour interdire, rond bleu pour obliger, triangle pour avertir, carré ou rectangle bleu pour indiquer. Le Québec suit le système nord-américain, avec des losanges jaunes pour le danger et un octogone « ARRÊT ».

Mis à jour le 7 novembre 2026

France, Belgique, Suisse (Convention de Vienne)

Forme et couleur	Famille	Exemples
Triangle pointe en haut, bord rouge, fond blanc	danger	virage, passage pour piétons, chaussée glissante, animaux
Triangle pointe en bas, bord rouge	cédez le passage	à une intersection
Rond, bord rouge, fond blanc	interdiction	sens interdit (rond rouge plein, barre blanche), limitation de vitesse, interdit aux piétons
Rond bleu barré de rouge	interdiction de stationner ou d’arrêt	une barre : stationnement interdit ; deux barres croisées : arrêt et stationnement interdits
Rond bleu, pictogramme blanc	obligation	direction obligatoire, piste cyclable obligatoire, chaînes à neige
Rond blanc barré de noir	fin d’interdiction ou d’obligation	fin de limitation de vitesse
Carré ou rectangle bleu	indication	parking, impasse, voie sans issue, passage pour piétons, hôpital
Octogone rouge	arrêt obligatoire	« STOP » (marquer l’arrêt complet)
Losange jaune bordé de blanc	route à caractère prioritaire	barré de noir : fin de priorité
Rectangle blanc, bord rouge, nom de lieu	entrée d’agglomération (France)	vitesse limitée à 50 km/h par défaut ; barré de rouge en sortie

Couleurs des panneaux de direction

Couleur	France	Belgique	Suisse
Bleu	autoroute	autoroute	routes principales
Vert	grands itinéraires hors autoroute	destinations lointaines	autoroutes et semi-autoroutes
Blanc	itinéraire local	local	routes secondaires
Jaune	signalisation temporaire (travaux), déviations	travaux (orange)	sentiers pédestres
Marron	sites touristiques	tourisme	tourisme

Attention en Suisse : les couleurs vert et bleu sont inversées par rapport à la France.

Québec et Amérique du Nord

Forme et couleur	Famille	Exemples
Losange jaune, symbole noir	danger (signalisation d’avertissement)	courbe, chaussée glissante, cerfs
Losange ou rectangle orange	travaux	signaleur, voie fermée
Rectangle blanc, texte ou symbole noir	prescription	« MAXIMUM 50 » (vitesse), « STATIONNEMENT INTERDIT »
Cercle rouge barré sur fond blanc, avec symbole	interdiction	virage à gauche interdit, demi-tour interdit
Cercle vert sur fond blanc	mouvement permis ou obligatoire	tout droit permis
Octogone rouge	arrêt obligatoire	« ARRÊT » (ou « ARRÊT / STOP » en zone bilingue)
Triangle pointe en bas, bord rouge	cédez	« CÉDEZ »
Pentagone jaune-vert fluorescent	zone scolaire, passage d’écoliers
Vert	direction, autoroutes	sorties, distances en km
Bleu	services	essence, hôpital, aire de repos
Brun	tourisme, parcs

Au Québec, le feu rouge autorise souvent le virage à droite après arrêt, sauf sur l’île de Montréal et là où un panneau l’interdit.
Les panneaux québécois de vitesse ne mentionnent pas l’unité : « MAXIMUM 100 » signifie 100 km/h.

Erreurs fréquentes

Prendre le rond bleu pour une simple indication : le rond bleu impose une obligation, c’est le carré bleu qui indique.
Lire un triangle pointe en bas comme un danger : c’est un « cédez le passage ».
Suivre les panneaux bleus en Suisse en croyant être sur autoroute : les autoroutes suisses sont signalées en vert.
Rouler au-dessus de 50 km/h après un panneau d’entrée d’agglomération sans autre indication (France).
Chercher un panneau « STOP » au Québec : l’octogone rouge porte « ARRÊT ».

À retenir

Europe : triangle = danger, rond rouge = interdit, rond bleu = obligatoire, carré bleu = indication, octogone = stop. Québec : losange jaune = danger, rectangle blanc = règle, octogone « ARRÊT ».