Tailles de vêtements et chaussures : EU, UK, US, IT
Une même taille change de nom selon le pays : un 38 français correspond à un 42 italien, un 10 britannique, un 6 américain et un 36 allemand. Les équivalences ci-dessous sont indicatives, car chaque marque applique ses propres patrons ; en cas de doute, mesurez-vous en centimètres.
Mis à jour le 7 novembre 2026
Vêtements femme
| FR / BE | IT | DE / CH | UK | US / Québec | Lettre |
|---|---|---|---|---|---|
| 34 | 38 | 32 | 6 | 2 | XS |
| 36 | 40 | 34 | 8 | 4 | S |
| 38 | 42 | 36 | 10 | 6 | S/M |
| 40 | 44 | 38 | 12 | 8 | M |
| 42 | 46 | 40 | 14 | 10 | L |
| 44 | 48 | 42 | 16 | 12 | L/XL |
| 46 | 50 | 44 | 18 | 14 | XL |
Règles : IT = FR + 4 ; DE = FR − 2 ; UK = FR − 28 ; US = UK − 4. En Suisse et en Belgique, les étiquettes portent selon l’enseigne la taille française ou allemande.
Vêtements homme
| Costume FR / EU | UK / US (pouces) | Chemise : col en cm | Col en pouces | Lettre |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 34 | 37 | 14½ | XS |
| 46 | 36 | 38 | 15 | S |
| 48 | 38 | 39–40 | 15½ | M |
| 50 | 40 | 41 | 16 | L |
| 52 | 42 | 42 | 16½ | L/XL |
| 54 | 44 | 43–44 | 17 | XL |
| 56 | 46 | 45 | 17½ | XXL |
Les pantalons anglo-saxons s’expriment en pouces de tour de taille (W) et de longueur de jambe (L) : W32 ≈ 81 cm, soit un 42 français environ.
Chaussures femme
| EU | UK | US | Pied (cm, environ) |
|---|---|---|---|
| 36 | 3 | 5½ | 22,5 |
| 37 | 4 | 6½ | 23,5 |
| 38 | 5 | 7½ | 24 |
| 39 | 6 | 8½ | 24,5 |
| 40 | 6½ | 9 | 25,5 |
| 41 | 7½ | 10 | 26 |
Chaussures homme
| EU | UK | US | Pied (cm, environ) |
|---|---|---|---|
| 40 | 6 | 7 | 25 |
| 41 | 7 | 8 | 26 |
| 42 | 8 | 9 | 26,5 |
| 43 | 9 | 10 | 27,5 |
| 44 | 9½ | 10½ | 28 |
| 45 | 10½ | 11½ | 29 |
| 46 | 11 | 12 | 29,5 |
Pointure européenne (point de Paris) : taille ≈ (longueur du pied en cm + 1,5) × 1,5. Un pied de 27 cm donne 42,75, donc un 43.
Enfants
| Âge | Stature (cm), taille FR | US | Chaussures EU | UK | US |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 mois | 67–68 | 6M | 19 | 3 | 4 |
| 1 an | 74–80 | 12M | 21 | 4½ | 5½ |
| 2 ans | 86–92 | 2T | 24 | 7 | 8 |
| 4 ans | 102–104 | 4T | 27 | 9½ | 10½ |
| 6 ans | 116 | 6 | 30 | 12 | 13 |
| 8 ans | 128 | 8 | 32 | 13½ | 1½ |
| 10 ans | 140 | 10 | 34 | 2 | 3 |
| 12 ans | 152 | 12 | 36 | 3½ | 4½ |
Les tailles enfants françaises suivent la stature ; les américaines suivent l’âge. Les pointures sont approximatives à une demi-pointure près.
Erreurs fréquentes
- Prendre la même taille chiffrée en Italie qu’en France : il faut ajouter 4.
- Confondre taille US et taille UK : la britannique est supérieure de 4.
- Acheter une pointure US femme en pensant pointure homme : pour un même EU, la pointure US femme est plus élevée de 1 à 1½.
- Se fier aux lettres S, M, L d’une marque à l’autre.
- Choisir une taille enfant d’après l’âge sans vérifier la stature.
À retenir
Femme : IT = FR + 4, UK = FR − 28, US = UK − 4, DE = FR − 2. Homme : costume UK/US = FR − 10. Chaussures : mesurez le pied en cm, c’est la seule donnée fiable d’une marque à l’autre.
Voir aussi
- Conversions de longueurs : pouces, pieds, miles, mètresFiches · Conversions et vie pratique
- Conversions d’unités : les facteurs à connaîtreFiches · Conversions et vie pratique
- Symboles d’entretien des textiles : lire l’étiquetteFiches · Codes et alphabets
- Conversions et vie pratique : fiches mémoFiches · domaine
- Formats de papier : A0 à A7, Letter, Legal, TabloidFiches · Conversions et vie pratique